ÁSZF v1.3

Általános szerződési feltételek, 1.3-as változat: 1 éves hozzáférés, elállás, fizetés, panasz.

1. Kik vagyunk, mire vonatkozik 1.1. Az oldalt és a szolgáltatást (a továbbiakban: Posingera) üzemelteti: Mária Gyurgyiková, egyéni vállalkozó (živnostník) Székhely: [cím] Cégazonosító (IČO): [IČO] Adóazonosító (DIČ): [DIČ] Közösségi adószám (IČ DPH): [ha van] Nyilvántartás: Živnostenský register, [Okresný úrad …], szám: [szám] E-mail: [e-mail] (a továbbiakban: Eladó) 1.2. Ez az ÁSZF szabályozza az Eladó és a Posingerán vásárló vagy regisztráló személy (a továbbiakban: Vásárló) viszonyát. Fogyasztó az a Vásárló, aki nem a vállalkozása körében vásárol. 1.3. A szerződés nyelve magyar vagy angol, a Vásárló választása szerint. A szerződést az Eladó elektronikusan rögzíti; a vásárlás adatai és ennek az ÁSZF-nek a vásárláskor érvényes változata a Vásárló fiókjában és a visszaigazoló e-mailben elérhető. 1.4. Az ÁSZF-et az Eladó módosíthatja. A módosítás a már kifizetett vásárlásokra nem vonatkozik, azokra a vásárláskor érvényes változat irányadó. Az új változatot belépéskor el kell fogadni. 2. Fiók 2.1. Vásárolni és a tartalmat nézni fiókkal lehet (belépés e-mailben kapott linkkel vagy Google-fiókkal). A regisztrációhoz a 18. életév betöltése szükséges; 16 és 18 év között a törvényes képviselő hozzájárulásával lehet regisztrálni. 2.2. A fiók személyes, nem adható át és nem osztható meg. Egy fiókkal egyszerre legfeljebb 2 eszközön lehet nézni. A lejátszón a Vásárló neve vízjelként jelenik meg. 2.3. A Vásárló a fiókját a Beállításokban bármikor törölheti. A törléssel a hozzáférés és a haladás megszűnik; a számlákat az Eladónak a jogszabály miatt meg kell őriznie. 3. Mit lehet vásárolni 3.1. Programok (digitális tartalom). Szövetségenként és kategóriánként összeállított, előre rögzített videós leckék írásos anyagokkal. Csomagok: – Alap: egy szövetség és egy kategória programja; – Plusz: legfeljebb két szövetség és két kategória programjai; – Prémium: minden szövetség és kategória programja, a később megjelenők is, a hozzáférés idején belül. A csomag tartalmát (benne a videós visszajelzések és privát órák számát) a vásárlási oldal mutatja. A szövetségeket és kategóriákat a Vásárló a fizetés előtt választja ki. 3.2. Videós visszajelzés (szolgáltatás). A Vásárló feltölti a pózolásáról készült videót, az Eladó 3 munkanapon belül válaszvideót és írásos javítási listát küld. 3.3. Privát óra (szolgáltatás). 45 perces online óra videóhívásban. Az időpontot a Vásárló a fiókjában foglalja a szabad idősávokból, legalább 24 órával előre. Ha legalább 24 órával az óra előtt lemondja, az alkalmat visszakapja; később lemondott vagy elmulasztott óra elhasználtnak számít. Ha az Eladó mondja le, az alkalom visszajár. 3.4. Ajándékutalvány. Programcsomagra szóló, egyszer beváltható kód, a vásárlástól számított 1 évig váltható be. 4. A hozzáférés ideje 4.1. A program a fizetés napjától 1 évig érhető el. 4.2. A versenydátum megadása a hozzáférés idejét nem változtatja meg. Ha a Vásárló versenye a lejárat után van, a fiókja ezt jelzi; a programot a lejárat előtt megújíthatja (4.4. pont). 4.3. Csomagbővítésnél (például Alapról Prémiumra) a mostani csomag árát beszámítjuk, ezért a bővítés nem indít új évet: a lejárat a meglévő csomagé marad. 4.4. Megújítás: a lejárat előtti 30 napban a program újra megvásárolható; az új év a régi lejárat után kezdődik. A lejárat előtt az Eladó e-mailben és a fiókban szól. 4.5. A lejárat után a leckék nem nézhetők, a haladás megmarad. A jóváírt videós visszajelzések és privát órák a lejárat után is felhasználhatók. 4.6. A Posingera nem előfizetés: semmilyen díj nem újul meg és nem vonódik le magától. 5. Árak és fizetés 5.1. Az árak euróban értendők és a teljes fizetendő összeget jelentik. [Ha az Eladó nem áfa-alany: Az Eladó nem áfa-fizető, a számlán áfa nem szerepel.] [Ha áfa-alany: Az árak az áfát tartalmazzák.] 5.2. Fizetni a Stripe fizetési oldalán lehet: bankkártyával, Apple Pay-jel, Google Pay-jel, Linkkel, Klarnával, PayPallal és a Stripe által a Vásárló országában felkínált más módon. A kártyaadatokat a Stripe kezeli, az Eladó nem látja. 5.3. A szerződés a fizetés sikerével jön létre. A fizetésről a Vásárló e-mailes visszaigazolást és számlát kap. 5.4. Kuponkedvezmény csak a feltüntetett feltételekkel jár, és nem vonható össze, ha a kupon ezt kizárja. Ha az oldal áthúzott árat mutat, az az utolsó 30 napban alkalmazott legalacsonyabb ár. 6. Elállás 6.1. Programok és ajándékutalvány (digitális tartalom). A fogyasztót 14 napos elállási jog illeti meg. A Vásárló a fizetés előtt kifejezetten kéri, hogy a tartalomhoz azonnal hozzáférjen, és tudomásul veszi, hogy ezzel elveszíti az elállási jogát. Ezt az Eladó a visszaigazoló e-mailben megerősíti. A fizetés utáni azonnali hozzáféréssel az elállási jog megszűnik. Ajándékutalványnál az elállási jog a beváltásig megmarad, ha a vásárlástól 14 nap még nem telt el. 6.2. Videós visszajelzés és privát óra (szolgáltatás). A fogyasztó a vásárlástól számított 14 napon belül indoklás nélkül elállhat. Ha a Vásárló a 14 napon belül kéri a teljesítést (feltölti a videót vagy órát foglal), és a szolgáltatás teljesült, az adott alkalomra az elállási jog megszűnik; a fel nem használt alkalmak árát az Eladó visszatéríti. 6.3. Az elállást e-mailben kell jelezni a [e-mail] címre (a mellékelt minta használható, de nem kötelező). Az Eladó a visszajárót a nyilatkozat beérkezésétől számított 14 napon belül ugyanarra a fizetési módra utalja vissza. Elállási nyilatkozat minta: „Címzett: Mária Gyurgyiková, [cím], [e-mail]. Alulírott kijelentem, hogy elállok a következő szolgáltatásra kötött szerződéstől: … Megrendelés napja: … A fogyasztó neve, e-mail-címe: … Dátum: …” 7. Hibás teljesítés, panasz 7.1. Az Eladó felel azért, hogy a tartalom a leírásnak megfelelő és a hozzáférés ideje alatt működik, és hogy a szükséges frissítéseket megkapja. Ha egy lecke nem játszható le, vagy a tartalom nem felel meg a leírásnak, a Vásárló e-mailben jelezheti. 7.2. A panaszt az Eladó a beérkezéstől számított 30 napon belül kivizsgálja és válaszol. Ha a hibát nem lehet kijavítani, a Vásárló árleszállítást kérhet vagy elállhat, és az Eladó visszatéríti az árat vagy annak arányos részét. 7.3. Az Eladó a programok tartalmát javíthatja, frissítheti, új leckékkel bővítheti. Ha egy változtatás a Vásárlónak lényegesen hátrányos, előre értesíti, és a Vásárló a változtatástól számított 30 napon belül díjmentesen elállhat, a hátralévő idő arányos árának visszatérítésével. 8. Felhasználás és szerzői jog 8.1. A leckék, videók, szövegek és receptek az Eladó szellemi tulajdona. A Vásárló személyes, nem kereskedelmi célra nézheti őket a hozzáférés ideje alatt. Letölteni, rögzíteni, továbbadni, nyilvánosan megosztani nem szabad. 8.2. Ha a Vásárló a fiókját megosztja vagy a tartalmat továbbadja, az Eladó a hozzáférést felfüggesztheti, súlyos esetben visszatérítés nélkül megszüntetheti. 8.3. A Vásárló által feltöltött videókat az Eladó csak a visszajelzéshez használja, a Vásárló külön írásos engedélye nélkül nem teszi közzé. 9. Felelősség 9.1. A leckék pózolási és színpadi felkészítést adnak, nem orvosi, dietetikai vagy edzéstervezési tanácsot. Étrend, edzés vagy egészség kérdésében szakemberrel kell egyeztetni. A versenyeredményt az Eladó nem garantálja. 9.2. Az Eladó nem felel a Vásárló internetkapcsolatából, eszközéből vagy harmadik fél (például videóhívás-szolgáltató) hibájából eredő kiesésért. A tervezett karbantartásról előre értesít. Ez a pont a fogyasztót megillető jogokat nem korlátozza. 10. Viták, alkalmazandó jog 10.1. A szerződésre a szlovák jog irányadó. Fogyasztónál ez nem fosztja meg a Vásárlót attól a védelemtől, amelyet a szokásos tartózkodási helye szerinti ország kötelező szabályai adnak. 10.2. Panasszal először az Eladóhoz kell fordulni. Ha nem sikerül megegyezni, a fogyasztó alternatív vitarendezést kezdeményezhet a Slovenská obchodná inšpekcia-nál (Bajkalská 21/A, 827 99 Bratislava, www.soi.sk), vagy segítséget kérhet az Európai Fogyasztói Központtól (Magyarországon: www.magyarefk.hu; Szlovákiában: www.esc-sr.sk). A fogyasztó a lakóhelye szerinti bírósághoz is fordulhat. 10.3. Felügyeleti hatóság: Slovenská obchodná inšpekcia, a Vásárló lakóhelye szerint illetékes felügyelőség. Hatályos: [dátum], v1.3

Adatkezelés p1.1

Adatkezelési tájékoztató, 1.1-es változat.

1. Az adatkezelő Mária Gyurgyiková, egyéni vállalkozó, [cím], IČO: [IČO], e-mail: [e-mail]. Adatvédelmi kérdésben ezen a címen lehet írni. 2. Milyen adatot, mire, milyen alapon kezelünk Fiók és belépés: e-mail-cím, név, nyelv, belépési időpontok. Cél: a fiók működése. Alap: szerződés teljesítése. Meddig: a fiók törléséig. Vásárlás és számlázás: név, e-mail, számlázási cím, adószám (ha céges), a vásárlás tárgya, összege, ideje, a Stripe fizetési azonosítója. Cél: a szerződés teljesítése és a számla. Alap: szerződés és jogi kötelezettség. Meddig: a számlát és a könyvelési bizonylatot a szlovák számviteli törvény szerint 10 évig őrizzük; a többit a fiók törléséig. Felkészülési adatok: szövetség, kategória, versenydátum, haladás a leckékben. Cél: a megfelelő programok, a visszaszámlálás és az értesítések időzítése. Alap: szerződés. Meddig: a fiók törléséig. A versenydátum megadása nem kötelező. Feltöltött videó és visszajelzés: a Vásárló pózolási videója és az Eladó válasza. Cél: a videós visszajelzés. Alap: szerződés. Meddig: a válasz után 12 hónapig, utána töröljük; a fiók törlésekor azonnal. Nyilvánosságra nem kerül. Privát óra: időpont, a videóhívás linkje, a foglaláshoz írt megjegyzés. Az óra a Google naptárban is szerepel név, e-mail, kategória és versenydátum megadásával. Alap: szerződés. Meddig: a fiók törléséig; a naptárbejegyzés az Eladó Google-naptárában az óra után 12 hónapig marad. Védelem és visszaélés megelőzése: a nézéshez használt eszközök azonosítója (legfeljebb 2), a lecke megnyitásának ideje és eszköztípusa, a lejátszón megjelenő névvízjel, az ÁSZF elfogadásának ideje és IP-címe. Alap: jogos érdek (a tartalom védelme, a szerződéskötés bizonyítása). Meddig: az eszközadat a leválasztásig vagy a fiók törléséig, a nézési napló 24 hónapig, az elfogadási napló a fiók törléséig. Értesítések: e-mail a vásárlásról, a lejáratról, új leckékről. A szolgáltatással kapcsolatos levél a szerződés része; a hírlevél-jellegű értesítés a Beállításokban kikapcsolható. 3. Kik férnek hozzá (adatfeldolgozók) – Supabase (adatbázis és belépés; az adatok az EU-ban tárolva); – Cloudflare (a weboldal futtatása, videók lejátszása, a feltöltött videók tárolása); – Stripe (fizetés; a kártyaadatokat ő kezeli, a csalásmegelőzésben önálló adatkezelő); – Resend (e-mailek kiküldése); – Google (belépés Google-fiókkal, naptár, videóhívás); – [számlázó szolgáltató] (számla kiállítása). Ezek közül több amerikai cég vagy amerikai anyavállalatú. Az EU-n kívülre kerülő adat az EU–USA adatvédelmi keretrendszer (Data Privacy Framework) vagy az Európai Bizottság általános szerződési feltételei alapján továbbítható. Adatot nem adunk el, és nem használunk hirdetési követést. 4. Sütik Csak a működéshez szükséges sütiket használjuk: a belépés megtartására, a nyelv megjegyzésére, az eszköz azonosítására (a 2 eszközös korláthoz) és a belépés közbeni ÁSZF-elfogadásra. Ezekhez nem kell hozzájárulás. Elemző vagy hirdetési süti nincs. 5. Jogok A Vásárló kérheti az adatai másolatát, javítását, törlését, a kezelés korlátozását, tiltakozhat a jogos érdeken alapuló kezelés ellen, és kérheti az adatai géppel olvasható átadását. A fiókot a Beállításokban maga is törölheti. A kérésre 30 napon belül válaszolunk. Panaszt lehet tenni a szlovák adatvédelmi hatóságnál (Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk) vagy a lakóhely szerinti hatóságnál (Magyarországon: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, naih.hu). 6. Gyerekek A szolgáltatás 18 éven felülieknek szól. 16 és 18 év között a törvényes képviselő hozzájárulásával lehet regisztrálni; 16 év alatt nem. 7. Biztonság Az adatokat titkosított kapcsolaton továbbítjuk, a hozzáférést szerepkörökhöz kötjük, a videókat aláírt, rövid ideig érvényes linkkel szolgáltatjuk. Adatvédelmi incidensről a hatóságot 72 órán belül, és ha magas a kockázat, az érintettet is értesítjük. Hatályos: [dátum], p1.1